Alltagsgegenstände verschwinden aus dem Leben und mit ihnen die damit verbundenen Handlungen. Aber die russische Sprache erlaubt es Ihnen nicht, die Antike vollständig zu vergessen und die Namen verschwundener Objekte in etablierten Ausdrücken zu belassen.
"Sei nicht am Rande" - sagen sie zu einer Person, die auf der Suche nach Gerechtigkeit über das Vernünftige hinausgeht. Normalerweise verbirgt sich hinter diesem Rat eine Warnung vor der Vergeblichkeit der Bemühungen, eine Warnung vor einer unmittelbar drohenden Gefahr. Mit anderen Worten, es wird schlimmer. Nun, was ist diese "Amoklauf", von dem aus es schlimmer und nicht besser wird?
Was wird in verschiedenen Wörterbüchern über Amoklauf gesagt?
In Dahls Wörterbuch wird die folgende Bedeutung dieses Wortes angegeben: Amoklauf, Geburt, Reifen, Spitzstange, Pfahl; ein scharfer Stock, ein Stoß, ein Horn, aber nicht mehr in senkrechter oder stehender Position, sondern in einer geneigten oder ebenen Position, zum Beispiel ein Spieß.
Wörterbuch von Brockhaus und Efron: Amoklauf - ein spezieller langer Stock, mit dem der Pflüger die Ochsen trieb. An einem Ende hatte es eine Metallspitze und am anderen eine kleine Klinge zum Entfernen von Erde vom Schar. Dieses Gerät zwang Zugtiere zum Gehorsam und konnte gleichzeitig als Waffe dienen. Das heißt, wie viele Völker der Welt erfüllten landwirtschaftliche Arbeitsgeräte, falls erforderlich, erfolgreich die Funktionen einer militärischen Waffe.
Aber dann kann eine vernünftige Frage auftauchen? Und warum genau ein Amoklauf? Warum nicht, sagen wir, eine Mistgabel? Ist die Heugabel eine noch beliebtere Art von Universalwaffe (Waffe)?
Brockhaus und Efron erwähnen einen Tipp, der an anderer Stelle nicht erwähnt wird. Eigentlich erklärt dieser Tipp, warum es nicht nötig ist, auf den Amoklauf zu klettern.
Rojon als effektive Jagdwaffe
Die Tatsache, dass sie früher ohne Schusswaffen mit einem Speer zum Bären gingen, ist bekannt. Aber neben dem Speer wurde auch der erwähnte Amoklauf genommen. Das ganze Geheimnis liegt im Design der Spitze. Es handelt sich um ein beidseitig geschärftes Bajonett und eine Querstange.
Während des Kampfes stürzt sich der Bär auf die Spitze, klammert sich mit seinen Pfoten an die Querlatte, zieht daran und zieht sich so buchstäblich an die Klinge.
Natürlich grausam, aber der Bär ist unvernünftig, also klettert er auf den Amoklauf.
Sie jagten auch den Wolf mit dem Horn und stellten ihm eine Falle von den Pfählen her. Als multifunktionaler Gegenstand wurde der Amoklauf verwendet, um Vieh einzusperren, und auch die Begegnung mit einem Pfahl verhieß für einen wütenden Stier nichts Gutes.
Aber die Verwendung einer Gans bei einer Bärenjagd scheint anschaulicher zu sein, um die Ursprünge der Phraseologieeinheit zu verdeutlichen. Das heißt, nicht nur in Schwierigkeiten zu geraten, sondern auch in bewusst vorhandene Probleme zu geraten und sich selbst durch eigene Handlungen zu schaden.
