Trempel ist ein Wort, das einer Person, die damit nicht vertraut ist, als ein komplexes Phänomen erscheinen mag. Gleichzeitig bedeutet dieses Wort tatsächlich den einfachsten Haushaltsgegenstand, der in jedem Haushalt vorhanden ist.
Der Begriff "Trempel" bezieht sich auf einen Haushaltsgegenstand, der zum Aufhängen von Kleidung verwendet wird. Ein weiteres, beliebteres Analogon dieses Wortes ist auch im Russischen weit verbreitet - "Schultern".
Trempel
Das Wort "trempel" wird als vollständiges Synonym für das Wort "Schultern" verwendet, das eine identische Bedeutung hat. Gleichzeitig zeichnet sich die Verbreitung dieses Wortes durch eine ausgeprägte Regionalfärbung aus. Daher ist es in der Region Belgorod und anderen Gebieten im südlichen Teil der Russischen Föderation sowie in einigen Regionen der Ukraine weithin bekannt und wird verwendet. Da dieser Begriff gleichzeitig eine Bedeutung hat, die die Bedeutung des Wortes "Schultern" vollständig ersetzt, wird letzteres dort praktisch nicht verwendet. In anderen Landesteilen hingegen ist das Wort „trempel“praktisch unbekannt.
Herkunft des Wortes
Es gibt mehrere Versionen des Ursprungs dieses Begriffs. Einer der beliebtesten ist mit dem Nachnamen eines deutschen Herstellers verbunden, der in seiner Fabrik in der Region Charkow Konfektionskleider herstellte. Seine Marktposition war nicht besonders stark, da mehrere andere starke Industrielle in der Region dieselben Aktivitäten ausübten. Daher beschloss Trempel, auf seine Produkte aufmerksam zu machen.
Er tat es auf ziemlich einfache Weise: Seit einiger Zeit werden die Kleiderbügel, auf denen Konfektionskleidung an den Kunden geliefert wurde, mit dem Markennamen der Fabrik, dem Namen des Herstellers, geliefert. Infolgedessen wurde dieses Wort bei den Bewohnern der umliegenden Regionen so stark mit diesem Objekt verbunden, dass es alle anderen Bezeichnungen für Schultern bald vollständig verdrängte.
Dies ist jedoch nur eine der Versionen, die von Spezialisten der Linguistik vorgebracht wurden, um die Herkunft dieses Begriffs und vor allem seine spezifische geografische Verbreitung zu erklären. Es gibt eine andere, im Volk weniger populäre Version, die ihren Ursprung mit dem deutschen Begriff im Bauwesen verbindet. Dieses Konzept wurde verwendet, um eine bestimmte Struktur zu bezeichnen, die aus Holzstäben besteht, an denen verschiedene Gegenstände aufgehängt wurden, die für die Ausübung ihrer Tätigkeiten erforderlich sind.
Zugleich ist anzuerkennen, dass sich die Anhänger dieser beiden populärsten Versionen der Herkunft des Begriffs "Trempel" solidarisch mit den deutschen Wurzeln des betreffenden Wortes bekennen. Gleichzeitig wird es in der russischen Sprache heute verwendet und ändert sich nach allen Regeln, die für männliche Substantive charakteristisch sind.
