Kanada ist ein multinationaler Staat, der von Touristen aus der ganzen Welt aktiv besucht wird. Historisch gesehen hat Kanada zwei offiziell anerkannte Sprachen - Englisch und Französisch. Die überwältigende Mehrheit der Einwohner des Landes verwendet in ihrem täglichen Leben nur eine der Sprachen.
Kanada ist ein Land der sprachlichen Vielfalt
Die meisten Regionen Kanadas verwenden Englisch als Hauptsprache, eine der beiden Amtssprachen. Die kanadische Version ist im Wesentlichen eine Mischung aus britischer und amerikanischer Aussprache. Oft hört man gängige britische Wörter, die nicht jeder Amerikaner versteht. Bestimmte Begriffe werden von englischsprachigen Kanadiern mit einem charakteristischen amerikanischen Akzent ausgesprochen.
In der atlantischen Region des Landes sind verschiedene Arten von englischen Akzenten im Umlauf. Linguisten führen dies darauf zurück, dass die Fischer- und Jagdgemeinden in diesem Teil Kanadas in der Vergangenheit ziemlich isoliert waren und Transport und Kommunikation nicht allgegenwärtig waren.
Die Landbewohner der Atlantikküste Kanadas verwenden im Alltag einen bestimmten Slang und nicht jeder versteht die Terminologie.
Einwohner Kanadas, die fließend Englisch sprechen, legen keine Französischprüfungen ab. Viele Kanadier lernen Französisch jedoch selbst, was oft auf persönliche Motive und das Bedürfnis nach beruflicher Kommunikation zurückzuführen ist. In Kanada gibt es viele Möglichkeiten, viele Fremdsprachen zu lernen, von denen Deutsch und Spanisch die beliebtesten sind.
In Vancouver und Montreal, wo viele Menschen aus China leben, kann man oft chinesische Sprache hören.
Merkmale der kanadischen Zweisprachigkeit
In Kanada hebt sich die Provinz Quebec ab, deren Einwohner Französisch bevorzugen und seit langem nach Anerkennung als Hauptsprache streben. Es gibt jedoch Gemeinden, in denen Französisch in ganz Kanada gesprochen wird. Dies sind zum Beispiel die Länder nördlich und östlich des Ontariosees, die Umgebung der Stadt Winnipeg und sogar ein Teil der Metropolregion unmittelbar neben Ottawa.
Die französischsprachige Bevölkerung Kanadas beträgt heute mehr als sieben Millionen Menschen, was fast ein Viertel der Gesamtbevölkerung des Landes entspricht.
Die Besonderheiten der in Kanada übernommenen sprachlichen Zweisprachigkeit lassen sich durch die historischen Entwicklungsumstände und die Beziehungen zwischen England und Frankreich erklären, die in dieser Region zunächst um die Vorherrschaft kämpften. Beide europäischen Sprachen waren aus kaufmännischer Sicht, die Industrielle und Händler leiteten, sehr praktisch.
Interessanterweise ist Zweisprachigkeit vor allem in den Regionen Kanadas verbreitet, in denen die französischsprachige Bevölkerung lebt. Einwohner des Landes müssen gesprochenes Englisch sprechen, aber diejenigen, die zu den sogenannten Anglo-Kanadiern gehören, müssen nicht zusätzlich Französisch beherrschen.
