Israel ist ein sehr unverwechselbares Land, das im Laufe einer langen Geschichte seine eigene charakteristische Kultur, Küche und Traditionen erworben hat. Dieses Merkmal trifft auch auf die Situation mit der Staatssprache in Israel zu.
Israel ist ein Land, in dem Vertreter einer Vielzahl unterschiedlicher Nationalitäten leben. Dadurch ist auch die sprachliche Situation des Landes von großer Vielfalt geprägt.
Staatssprachen Israels
Nur der Staatsstatus in Israel hat zwei Sprachen gleichzeitig - Hebräisch und Arabisch. Das wichtigste ist Hebräisch: Es wird von fast 5 Millionen Menschen gesprochen, während die Gesamtbevölkerung Israels etwa 8 Millionen beträgt. Es ist eine der ältesten Weltsprachen, deren Geschichte nach Ansicht von Experten etwa 3000 Jahre alt ist. Das Wort "Hebräisch" in der Übersetzung aus dieser Sprache bedeutet "Hebräisch", da das Nomen "Sprache" in diesem Dialekt weiblich ist.
Die zweite Amtssprache Israels ist Arabisch. Trotz der Tatsache, dass diese beiden Sprachen in der Gesetzgebung des Staates formal gleichberechtigt sind, unterscheidet sich das Verfahren für ihre Anwendung in der Praxis erheblich. Zum Beispiel werden Straßen- und Verkehrsschilder in großen Städten des Landes normalerweise auf Arabisch dupliziert, aber in einigen Fällen war eine besondere Gerichtsentscheidung erforderlich, um sie in dieser Sprache zu schreiben.
Andere Sprachen Israels
Aufgrund der großen Bevölkerungszugehörigkeit zu anderen ethnischen Gruppen haben sich auch andere Sprachen in Israel verbreitet. Darüber hinaus wurde zur Bezeichnung ihres Status im Staat ein Sonderbegriff eingeführt - "offiziell anerkannte Sprachen", der sie zwar nicht dem Staat gleichstellt, aber dennoch die hohe Einschätzung ihrer Bedeutung durch die Regierung Israels widerspiegelt.
Diese Sprachen umfassen drei Dialekte - Russisch, Englisch und Amharisch. Gleichzeitig hat sich Englisch aufgrund seines Status als internationales Kommunikationsmittel weit verbreitet: Ein erheblicher Teil der Touristen, die nach Israel kommen, spricht genau Englisch. Und die russische Sprache erwies sich aufgrund der beeindruckenden Zahl russischer Einwanderer jüdischer Herkunft, die ins Land gezogen sind, aber weiterhin aktiv ihre Muttersprache verwenden, als eine der am weitesten verbreiteten.
Die amharische Sprache, die der offizielle Dialekt der Völker Äthiopiens ist, hat ihre Verbreitung in Israel vor allem aufgrund ihrer Zugehörigkeit zur Gruppe der semitischen Sprachen erlangt. Heute werden in Israel einige Radioprogramme auf Amharisch ausgestrahlt und auf Amharisch verfasste Dokumente werden von der Justiz akzeptiert. Zusätzlich zu diesen Sprachen hört man in den Städten Israels Französisch, Spanisch, Rumänisch, Polnisch oder Ungarisch und etwa 6% der Bevölkerung spricht Jiddisch.
