Lumpen und Margins sind ähnliche Konzepte, können aber keinesfalls miteinander gleichgesetzt werden. Es gibt nur eines, was diese beiden Begriffe vereint: Sie werden beide verwendet, um Menschen aus der unteren Gesellschaftsschicht zu bezeichnen, die keinen würdigen Platz in der Gesellschaft finden.
Wer sind Lumpen und Marginalien?
Das Wort "marginal" kam aus dem Deutschen in die russische Sprache, dort - aus dem Französischen und auf Französisch wiederum aus dem Lateinischen. Aus der lateinischen Sprache kann dieses Wort als "am Rande" übersetzt werden. Ausgestoßene sind Ausgestoßene, die sich außerhalb ihrer sozialen Gruppe oder an der Schnittstelle zweier verschiedener Gruppen befinden. Wenn wir von einer Person sprechen, wurde sie höchstwahrscheinlich aus einer Gruppe ausgeschlossen und in eine andere nicht aufgenommen. Ein markantes Beispiel sind Menschen, die aus ihrem Land fliehen mussten und sich in den Augen der Bürger als Abtrünnige entpuppten, aber gleichzeitig die Traditionen des anderen Staates, in den sie gezogen waren, nicht akzeptieren konnten.
Ein solcher gesellschaftlicher Grenzzustand wird sehr hart wahrgenommen. Wenn wir von einer Gruppe von Menschen sprechen, liegt das Wesen höchstwahrscheinlich in schwerwiegenden sozialen, politischen und wirtschaftlichen Veränderungen in der Gesellschaft, die zum Zusammenbruch der vertrauten Gesellschaft führten. So etwas passiert oft als Folge von Revolutionen.
Das Wort "lumpen" ist wieder aus dem Deutschen entlehnt und bedeutet übersetzt "Lappen". Als Lumpen werden Menschen bezeichnet, die sich in den untersten sozialen Schichten befinden und gleichzeitig keiner gesellschaftlich nützlichen Arbeit nachgehen. Dies bedeutet, dass Sie einen armen Menschen nicht anrufen können, der im Schweiße seines Angesichts versucht, Geld zu verdienen, aber sehr bescheidene Ergebnisse erzielt. Überhaupt nicht - wir sprechen von Kriminellen, Vagabunden, Bettlern, denen, die mit Piraterie und Raub handeln.
Sehr oft werden auch nicht berufstätige Alkoholiker und Drogenabhängige als Lumpen angesehen, Menschen, die von jemandem unterstützt werden, obwohl sie durchaus arbeiten und Geld verdienen können. Auch Vertreter der unteren sozialen Schichten, die auf Kosten staatlicher Leistungen leben, werden gerufen.
Was ist der Unterschied zwischen Lumpen und Marginal?
Lumpen haben in der Regel fast kein Eigentum: Sie wandern entweder umher oder leben in fremden Häusern und haben nur das Nötigste zum Leben. Marginale Menschen hingegen können sogar reiche Menschen sein, die gleichzeitig von der Gesellschaft nicht anerkannt werden, da sie aus irgendeinem Grund ihre vorherige Position verloren haben.
Lumpen verwendet entweder kurze, einmalige Einkünfte oder verdient illegal Geld oder lebt auf Kosten seiner Lieben oder des Staates. Die Ausgegrenzten können sozial nützliche Arbeit leisten.
Die zusätzliche Bedeutung des Begriffs "Lumpen" ist eine Person, die keine eigenen moralischen Grundlagen hat, die Gesetze der Moral nicht befolgt und rücksichtslos oder feige der Gruppe von Menschen gehorcht, die in einem bestimmten historischen Moment die größte Macht haben. Die Marginalisierten werden in solchen Fällen eher zu Opfern als zu einer gedankenlos agierenden Kraft.