Einige Nachnamen auf Russisch, zum Beispiel solche mit der Endung -viy, sind selten, aber ihre Schreibweise kann selbst für diejenigen, die von Geburt an Russisch sprechen, Schwierigkeiten bereiten. Nach den pädagogischen und methodischen Empfehlungen von NA Eskova, die für das Institut für die Weiterbildung von Druckarbeitern erstellt wurden, gibt es Besonderheiten und Regeln, wie man Nachnamen in -vii flektiert, die Sie kennen müssen, um solche korrekt zu schreiben: Nachname.
Anweisungen
Schritt 1
Frauennamen mit der Endung -viy werden weder im Singular noch im Plural flektiert. In allen Fällen bleibt der Nachname, zum Beispiel Moslovy, unverändert: Ekaterina Moslovy, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, über Ekaterina Moslovii. Für den Plural wird auch ein solcher Nachname geschrieben: Elena und Olga Mosloviy, Elena und Olga Mosloviy, Elena und Olga Mosloviy, Elena und Olga Mosloviy, über Elena und Olga Mosloviy.
Schritt 2
Männliche Nachnamen neigen immer zu -viy. Für den Singular: Sergei Vyugovy, Sergei Vyugovia, Sergei Vyugovy, Sergei Vyugovy, Sergei Vyugovy, über Sergei Vyugovy. Familiennamen mit der Endung –viy im Plural sind genauso geneigt wie männliche Substantive: Ich besuchte die Wyugowien, die Moslowjews; berichtete die Nachricht an Vyugoviyam, Mosloviyam; sprach über Blizzards, Moslovia und so weiter. Das heißt, im männlichen Plural wird der Nachname so geneigt: Vater und Sohn Vyugoviy, Vater und Sohn Vyugoviy, Vater und Sohn Vyugoviy, Vater und Sohn Vyugoviy, Vater und Sohn Vyugoviy, über Vater und Sohn Vyugoviy.
Schritt 3
Es gibt eine rein syntaktische Nuance, wenn ein Nachname in –viy dekliniert wird. Wenn Sie mit diesem Nachnamen gleichzeitig männliche und weibliche Vornamen erwähnen, müssen Sie sie auch nicht überreden. Zum Beispiel: Elena und Sergey Vyugovy, Elena und Sergey Vyugovy, Elena und Sergey Vyugovy, Elena und Sergey Vyugovy, Elena und Sergey Vyugovy, über Elena und Sergey Vyugovy.
Schritt 4
Damit der Nachname beim Schreiben korrekt erwähnt wird, ist es natürlich notwendig, das Geschlecht der Person zu kennen, die ihn trägt.
