Nicht umsonst werden Schriftsteller und Dichter „Ingenieure der menschlichen Seelen“genannt. Manchmal kann ein passender Satz aus einem Roman oder Gedicht mehr über die menschliche Natur aussagen als die gründlichste psychologische Forschung.
Viele wahre "Perlen" der psychologischen Beobachtung finden sich in den Werken von A. Puschkin. Eines dieser Zitate, die sich von der Originalquelle trennten und begannen, "ihr eigenes Leben in der Sprache zu leben", kann als der Satz "Die Gewohnheit wird uns von oben gegeben" angesehen werden.
Larina die Ältere und Gewohnheit
Der Satz über die "von oben gegebene" Gewohnheit, die geflügelt wurde, stammte aus Puschkins Roman im Vers "Eugen Onegin". Ganz dieser Gedanke klingt so:
"Die Gewohnheit ist uns von oben gegeben, Sie ist ein Ersatz für das Glück."
Mit diesen Worten fasst der Dichter die Beschreibung des Schicksals von Mutter Tatyana und Olga Larin zusammen. Bemerkenswert ist, dass diese Heldin - anders als der Vater der Mädchen - nicht einmal namentlich genannt wird. Der Name konnte alles sein - ein solches Schicksal schien so typisch für junge Adlige dieser Zeit.
In ihrer Jugend erscheint Tatjanas Mutter als eine von denen, die der Literaturkritiker V. Belinsky verächtlich "ideale Jungfrauen" nannte. Ihr Lesekreis besteht aus französischen und englischen Romanen, in die sie nicht tief eintaucht, was die äußerliche Nachahmung nicht stört. Als romantische Heldin "verdient", ist sie mit einem verlobt, liebt aber einen anderen. Der Geliebte ist jedoch weit vom romantischen Ideal entfernt - ein gewöhnlicher Dandy und ein Spieler.
Der Wunsch, sich mit romantischen Bildern zu umgeben, erreicht den Punkt, dass die junge Adlige ihren Leibeigenen französische Namen gibt („sie nannte Polina Praskovya“). Doch die Zeit vergeht, das Mädchen heiratet, stürzt sich in den Alltag, übernimmt die Bewirtschaftung des Hofes auf dem Gut. Allmählich wird diese Lebensweise zur Gewohnheit, und jetzt ist die Heldin mit ihrem Leben recht zufrieden. Wahnsinnig glücklich kann man sie vielleicht nicht nennen - aber die Stabilität ihres gewohnten Lebens ist für sie durchaus zufriedenstellend.
Quelle
Die "Biographie" von Larina sen. zusammenfassend zitiert A. Puschkin in einer freien Übersetzung den Spruch des französischen Schriftstellers F. Chateaubriand: "Wenn ich die Torheit gehabt hätte, noch an das Glück zu glauben, hätte ich es in einer Gewohnheit gesucht." Es sind Entwürfe erhalten geblieben, die darauf hindeuten, dass dieser Satz ursprünglich Onegin in den Mund genommen werden sollte - der Held musste dies Tatjana sagen und sich nach Erhalt des Briefes erklären. Wahrscheinlich hat der Autor diese Idee aufgegeben, weil ein Widerspruch entstehen könnte, weil Onegin nur die Gewohnheit als Feind des Glücks darstellt ("Ich, egal wie sehr ich dich liebe, gewöhne mich daran, ich werde sofort aufhören, dich zu lieben").
Diese Worte würden jedoch ganz organisch in das Bild von Onegin passen. Evgenys Erklärung mit Tatiana ist nicht nur ein Zusammenprall der Fantasien eines jungen Mädchens mit der harten Realität, es ist ein Zusammenprall von Romantik und Realismus, der in der Arbeit von A. Puschkin zu einer bestimmten Zeit stattfand.
Bei Eugen Onegin nimmt dieses Motiv einen bedeutenden Platz ein. Lensky - ein romantisch veranlagter junger Mann - stirbt, unfähig, einer Kollision mit einer harten Realität standzuhalten. Der Autor verschont jedoch weder seine Gedichte noch den jüngsten Dichter: Lensky sollte laut dem Autor sowohl die Poesie als auch den romantischen Jugendwunsch vergessen, in den Alltag eintauchen und ein normaler Bürger werden. Mit anderen Worten, das gleiche, was Tatjanas Mutter passiert ist, hätte Lensky widerfahren sollen: das Glück durch Gewohnheit zu ersetzen. Diese Opposition fällt ein gnadenloses Urteil über die Romantik, von der sich Puschkin kürzlich selbst getrennt hat.
